表一 牛津高中生詞表中的生詞 （人教初中已學過的生詞，但詞意或詞性不一樣）
單詞 該詞在牛津教材中的位置 該詞在牛津教材中的意思 該詞人教中的位置 該詞人教中的意思
grade
Unit 1 (牛津 P 3) n. 分數，成績，等級 （人教 第一冊上 Lesson119 P68） n. 年級
e-mail (牛津 P 3) v. 發電子郵件 （人教 第一冊上 Lesson64 P79） n. 電子郵件
drop (牛津 P 3) v. 放棄 （人教 第三冊 Lesson42 P52） n. 滴，水滴
miss (牛津 P 3) v. 想念，思念 （人教 第二冊下 Lesson61 P6） v. 錯過
field (牛津 P 3) n. 運動場 （人教 第一冊下 Lesson119 P68） n. 田地
experience (牛津 P 3) v. 經驗，體驗 （人教 第三冊 Lesson58 P72） n. 經驗，體驗
develop (牛津 P 9) v. 培養，養成 （人教 第二冊下 Lesson90 P42） v .發展，研制，開發
display (牛津 P 9) v. 陳列，展覽 （人教 第三冊 Lesson38 P47） n. 陳列，展覽
please (牛津 P 11) v. 使滿意，取悅 （人教 第一冊上 Lesson 12 P14） interj. 請
cover (牛津 P 14) n. 封面 （人教 第三冊 Lesson22 P27） v. 覆蓋
run (牛津 P 18) v. 經營 （人教 第一冊下 Lesson79 P18） v. 跑
close (牛津 P 18) adj. 親密的 （人教 第一冊下 Lesson83 P23） v. 關閉
nature (牛津 P 18) n. 自然 （人教 第三冊 Lesson38 P47） natural adj.自然的
Unit 2
sink (牛津 P 22) n. 水池 （人教 第二冊下 Lesson102 P57） v. 下沉
can (牛津 P 22) n. 容器 （人教 第一冊上 Lesson 12 P 14） v. aux. 能，可以
leave (牛津 P 22) v. 使。。。處于某種狀態 （人教 第一冊下 Lesson 105 P51） v. 離開
mark (牛津 P 34) n. 分數，標記，記號 （人教 第三冊 Lesson2 P2） n.標記，記號，痕跡
interest (牛津 P 35) v. 使感興趣 （人教 第三冊 Lesson54 P67） n. 興趣
stay
Unit 3 (牛津 P 42) v. 保持 （人教 第一冊下 Lesson 95 P38） v. 留在某處
since (牛津 P 42) conj. 因為，既然 （人教 第三冊 Lesson6&22 P7&27） adv.自…..以來， conj. 因為，既然
exercise (牛津 P 42) v. 鍛煉 （人教 第一冊下 Lesson76 P14） n. 練習，操練
work (牛津 P 42) v. 起作用 （人教 第一冊上 Lesson 32 P39） n.&v. 工作
exact (牛津 P 42) adj. 精確的 （人教 第三冊 Lesson58 P72） exactly adv.精確地
match (牛津 P 42) n.&v.搭配的人或物，相配 （人教 第二冊上 Lesson31 P38） n. 比賽
follow (牛津 P 42) v. 遵循 （人教 第一冊下 Lesson94 P37） v. 跟隨
post (牛津 P 49) n. 帖子 （人教 第一冊下 Lesson101 P46） n. 郵件，郵政
yet (牛津 P 58) adv.可是 （人教 第二冊下 Lesson77 P26） adv. 還（沒）
表二 牛津高中生詞表中的生詞 （人教初中已學過的生詞，且詞意和詞性均一樣）
單詞 該詞在牛津教材中的位置 該詞人教中的位置 該詞的意思
surprise (牛津 P 22) （人教 第二冊下Lesson68 P14） v. 使驚奇
not…any more (牛津 P 23) （人教 第二冊上 Lesson4 P5 有* 號和 L10 P12） 不再，再也不
boring (牛津 P 31) （人教 第三冊 Lesson63 P78） adj.乏味的
score (牛津 P 34) （人教 第三冊 Lesson15 P18） n.&v .得分
café (牛津 P 38) （人教 第二冊下 Lesson61 P6） n. 咖啡館
表三 牛津高中生詞表中沒有的生詞 （人教初中也未學過的生詞）
單 元 頁 數 生 詞
Unit 1 P 3 main
P 6 facility, appointment
P 7 access, experiment, available
P 9 speech, upon
P 11 besides
P 16 reopen
Unit 2 P 22 character
P 23 normal, aloud, style
P 25 argue, disagree
P 31 location, status
P 34 gist, merely, support, entry, mood
P 35 advice
P 38 columnist
Unit 3 P 47 strength
P 52 personal, training, membership, equipment
P 57 cheer…up, big-boned
P 58 schoolmate, fitness
注: 以上生詞為語篇中的生詞,不含題干,表格,指示語中的生詞.