應屆畢業生個人簡歷（精選15篇）
人生天地之間，若白駒過隙，忽然而已，眼見著，找工作的時間馬上到來，這時候需要開始寫簡歷了哦。好的簡歷都具備一些什么特點呢？以下是小編為大家整理的應屆畢業生個人簡歷，歡迎大家分享。
應屆畢業生個人簡歷 1
姓 名：
性 別： 女
民 族： 漢族
政治面貌： 團員
出生日期： 1985年8月
戶 口：
婚姻狀況： 未婚
學 歷：
畢業院校： 學院醫學院
畢業時間： 20xx年07月
所學專業： 口腔醫學
外語水平： 英語 (PETS-3)
電腦水平： 一般
工作年限： 實習/應屆
聯系方式：
求職意向工作類型： 全部
單位性質：
期望行業： 醫療、保健、衛生服務
期望職位： 醫療技術人員、醫生/醫師、應屆畢業生、實習/助理
工作地點：
期望月薪： 1000-2000
教育經歷 20xx年9月-20xx年7月 麗水學院醫學院口腔醫學 在校學習
20xx年7月-20xx年1月 紹興市人民醫院口腔科 實習
自我評價具有較好的社會實踐能力，和語言交流能力!工作認真負責，具有責任心，尊敬領導!對自我的管束較嚴格，要求每件事都要做到最好!
應屆畢業生個人簡歷 2
基本信息
姓名：xxx
性別：女
民族：漢族
出生年月：1988年5月
身高：167cm
體重：55kg
戶籍：福建廈門
現所在地：福建廈門
畢業學校：廈門大學嘉庚學院
學歷：本科
專業名稱：新聞學
畢業年份：20xx年
求職意向
職位性質：全職
職位類別：媒體
職位名稱：文秘，編輯，公關，記者；
工作地區：福建廈門；
待遇要求：1000左右元/月不需要提供住房
到職時間：可隨時到崗
技能專長
語言能力：英語六級；普通話標準
電腦水平：掌握Photoshop，Powerpoint，Excel，Dreamweaver，飛騰編輯，FinalCutPro剪輯，ProPremiere剪輯，各種電子雜志制作軟件
教育培訓
教育背景：
時間所在學校學歷
20xx年9月-20xx年12月廈門大學嘉庚學院本科
培訓經歷：
時間培訓機構培訓主題
20xx年7月-20xx年8月香港鳳凰電視臺媒體交流技巧與實務培訓
工作經歷
所在公司：福州新大洲本田摩托車有限公司
時間范圍：20xx年8月-20xx年8月
公司性質：民營/私營公司
所屬行業：汽車、摩托車
擔任職位：銷售行政及商務-銷售行政專員/助理
工作描述：銷售前臺工作
所在公司：福州華藝廣播電臺
時間范圍：20xx年7月-20xx年8月
公司性質：事業單位
所屬行業：媒體、影視制作、新聞出版
擔任職位：影視/媒體-其它職位
工作描述：采訪助理
所在公司：福建廣電集團東南傳播雜志社
時間范圍：20xx年8月-20xx年8月
公司性質：事業單位
所屬行業：媒體、影視制作、新聞出版
擔任職位：文字媒體/寫作-校對/錄入
工作描述：校對工作
其他信息
自我評價：
1、掌握多種媒體平臺操作技巧，攝影攝像圖片處理設計報紙編輯網站編輯，在多種媒體學習或實習過
2、高級公關員資格，熟練處理各種公關事務和各類公關文稿的寫作，可以全面滿足文秘要求
3、喜歡與人溝通的工作，性格外向，責任感強，曾擔任過企業前臺工作
聯系方式
電話：
地址：
應屆畢業生個人簡歷 3
基本信息
姓名：
年齡：
婚姻狀況：未婚
戶口所在：
目前所在：
國籍：中國
民族：漢族
身高：
聯系電話：
電子郵箱：
求職意向
人才類型：應屆畢業生
應聘職位：財務/會計助理/會計文員
求職類型：全職
可到職日期：隨時
月薪要求：20xx-3000元
希望工作地區：湖北
工作經歷
廣東xxxx電子廠
起止年月：20xx-07～20xx-08
公司性質：中外合資
所屬行業：電子技術/半導體/集成電路
擔任職位：操作工
工作描述：在生產線負責電子設備裝配
離職原因：返校上課
教育經歷
畢業院校：x工程職業技術學院
最高學歷：大專
畢業日期：20xx-07
所學專業：會計電算化（會計師）
起始年月終止年月學校（機構）所學專業獲得證書
20xx-1220x-06x省財政廳會計處會計電算化（會計師）會計從業資格證書
20xx-1220x-12x工程職業技術學院會計電算化（會計師）英語A級
20xx-1220x-12全國計算機等級考試會計電算化（會計師）計算機一級
20xx-0220x-06x省廣州市珠算協會會計電算化（會計師）珠算五級
語言能力
外語：英語一般
粵語水平：良好
國語水平：優秀
工作能力及其他專長
職業技能與特長：
（1）比較熟悉國家有關會計制度、準則，具備會計知識。
（2）比較熟悉企業會計制度。會計法規、經濟法規及稅務法規；具有財務規劃及稅務知識的專業及技能，熟悉相關的；熟悉銀行結算方式及相關法規；能進行相關賬務處理；工作細致，責任感強，具有較強的溝通能力和承壓能力。
個人自傳
本人正直，工作認真、耐心、細致、謹慎，具有強烈的責任心和上進心，具有一定的會計專業知識，有優秀的團隊合作精神，能夠及時完成上級交代的工作，有較強的'快速學習能力和較好辦事能力，能快速溶入工作之中，有強烈的工作欲望，在壓力面前勇往直前。
應屆畢業生個人簡歷 4
個人資料
姓名：
性別：女
婚姻狀況：未婚
出生日期：
戶口：
聯系電話：
求職意向
期望工作性質：全職。
期望從事職業：財會/審計/統計。
期望從事行業：
期望工作地區：
期望月薪：
目前狀況：應屆畢業生
教育經歷
20xx—09~20xx—07：xx大學xx學院 會計 本科
在校實踐經驗
20xx—07~20xx—08：街道辦事處
工作期間，我必須在規定時間內將社區所有住戶的資料全部準確無誤的輸入電腦。經過這段時間的工作我不僅提高了自已打字的速度和準確度，更磨煉了自己的耐性。
20xx—01~20xx—02：xx會計師事務所實習
在會計師事務所實習，參與了某廠倒閉后關于資產的分配。其中本人主要負責按員工提供的憑證核算應發給其的資金數額，并核對此金額與其要求發給其的資金數額是否一致。這次實習，不僅豐富了我的專業知識，還讓我明白了誠信和謹慎的做事原則在工作中的重要性。
自我評價
我是一個會計專業的'應屆本科畢業生。性格穩重，踏實，并且很有責任心。對財務行業有濃厚興趣，我目前已擁有會計從業資格證，我相信經過努力我一定可以勝任這個職位。
剛剛從校園走出來的我，希望有一個可以讓自己成長的空間，一個可以讓夢想照進現實的機會。希望能夠成為貴公司的職員，走上我人生的轉折點，展現我的能力與潛力。
應屆畢業生個人簡歷 5
姓名：
兩年以上工作經驗|女|25歲(1986年3月1日)
居住地：上海
電話：
E-mail：
最近工作[1年6個月]
公司：
行業：文字媒體/出版
職位：圖書編輯
學歷
學歷：本科
專業：新聞學
學校：中國傳媒大學
求職意向
到崗時間：一周之內
工作性質：全職
希望行業：文字媒體/出版
目標地點：上海
期望月薪：面議/月
目標職能：圖書編輯
工作經驗
20xx/6—至今：
所屬行業：文字媒體/出版
編輯部圖書編輯
1、主要負責____類的圖書編輯。
2、圖書資料的采集，保證資料的真實性。
3、圖書內容的編輯和撰寫，在保證內容真實的同時增加文字表現力。
4、文字內容的校隊和加工，保證出版時的完整無誤。
5、與編輯過___圖書，獲得___的.銷量。
——————————————————————————————————————————————-
20xx/8—20xx/5：
所屬行業：文字媒體/出版
編輯部圖書編輯
1、___圖書的編輯工作，獲得較高的口碑和不錯的銷售成績。
2、確定圖書前期的選題，保證內容創新，符合市場需求。
3、監督圖書資料采集、編輯和校對工作，保證工作進度。
4、聯系出版社，控制出版預算。
5、審核___類圖書稿件。
————————————————————————————————————————————-
20xx/7——20xx/7：
所屬行業：文字媒體/出版
編輯部圖書編輯
1、圖書的選題策劃、資料收集、內容編輯、校對出版。
2、調整個過程中發生的問題，做好及時溝通和有效的解決。
3、圖書內容的再加工和內容撰寫。
4、培訓新員工，增強他們的文字編輯能力。
教育經歷
20xx/9——20xx/7中國傳媒大學新聞學本科
證書
20xx/12大學英語六級
20xx/12大學英語四級
語言能力
英語(熟練)聽說(熟練)，讀寫(熟練)
自我評價
具備獨立采訪、策劃、約稿、編寫、審校等具體編輯事務的能力，能夠獨立完成圖書的內容選題、宣傳策劃和編校等工作。工作踏實努力，具有耐心和毅力，擅長團隊協作，能夠承受較大的工作強度和工作壓力，愿意長期從事寫作、撰稿、編輯或者出版行業工作。
應屆畢業生個人簡歷 6
個人基本信息：
姓名：
性別：女
出生年月：
戶口所在：
國籍：中國
婚姻狀況：未婚
民族：漢族
身高：
聯系電話：
教育背景：
20xx年9月~20xx年7月 就讀于xx省xx文理學院經管學院 會計
專業技能：
英語水平：能熟練的進行聽、說、讀、寫。并通過國家英語四級考試。對于一般的商業信函以及商業資料能夠運用一定的.技能將其及時的翻譯出來。
計算機水平：計算機等級考試二級。精通辦公自動化，熟練操作Windows操作系統、Excel、Powerpoint、Word等應用軟件。
專業技能水平：已取得會計電算化知識培訓合格證書，能熟練使用本專業要求的用友財務軟件，金蝶財務軟件等管理信息系統。
獲證情況：
計算機VFP二級，珠算證，會計電算化初級證書，英語四級證書，普通話乙級證書。
獲獎證書：
文藝優秀獎，社會實踐先進個人獎。
社會實踐：
20xx年就xx保暖內衣消費情況進行問卷調查并做調查分析。
20xx—20xx年間利用節假日或課余時間曾做過家教、促銷。
20xx年利用寒假曾參加寧波__超市的實踐活動。
20xx年5月—6月在寧波__電器有限公司進行會計實習。
20xx—20xx年在校內多次進行會計模擬實習。
應屆畢業生個人簡歷 7
基本信息
姓 名：
性 別：女
畢業院校：阜陽職業技術學院政治面貌：團員
最高學歷：大專所修專業：護理
人才類型：普通求職畢業日期：20xx年7月
求職意向
求職類型：全職
應聘職位：護士
希望工資：月薪[20xx—3000]人民幣
教育背景 20xx年3月至20xx年3月 阜陽職業技術學院 護理專業
20xx年—20xx年 學院二等獎學金 國家級二等獎學金 學院三好學生 優秀共青團員
20xx年-20xx年 實習于南京市中西醫結合醫院實踐經歷
20xx/6至20xx年3月 ：在南京市鐘山醫院實習，實習期間遵守醫院各項規章制度，認真完成各項操作。工作積極主動，吃苦耐勞，深得帶教老師及病人喜愛。
所獲獎勵 20xx-2007 曾獲 國家級勵志獎學金
20xx-2007 曾獲 優秀共青團員
20xx-2007 曾獲 學院三好學生
在校期間獲得計算機初級證書`英語b級證書
自我評價
在校期間 與同學和睦相處，尊敬 師長，樂觀開朗，勤奮好學并被選為預備黨員。實習期間遵守醫院各項規章制度，認真完成各項操作。工作
積極主動，吃苦耐勞，深得帶教老師及病人喜愛。
聯系方式聯系電話：
聯系地址：
應屆畢業生個人簡歷 8
姓名：
國籍：中國
目前所在地：
民族：漢族
戶口所在地：廣西
身材：155cm43kg
婚姻狀況：
未婚年齡：23歲
培訓認證：
誠信徽章：
求職意向及工作經歷
人才類型：普通求職
應聘職位：環境保護類：化學分析測試員經營/管理類采購。助理行政/人事類儲備干部
工作年限：1職稱：初級
求職類型：全職可到職-隨時
月薪要求：10000
希望工作地區：
工作經歷
7月至12月xx有限公司業務員
主要是做售后服務以及推銷產品，期間增強了我的溝通能力，總結能力，傳達能力，分析能力，計劃能力等等，以及增加了我的社會經驗。
12月至3月xx市綠茵林環保咨詢有限公司環評技術員求發展
主要是負責環境影響報告表的編制工作。
教育背景
畢業院校：電子科技大學
學歷：本科畢業07-01
所學專業一：環境工程所學專業二：
受教育培訓經歷：9-7xx電子科技大學環境工程英語四級計算機二級
主要課程：
無機化學、有機化學、分析化學、儀器分析、物理化學、生物化學、環境微生物學、大氣污染控制工程、水污染控制工程、固體廢物處理工程、環境檢測、環境管理、環境影響評價、環境生態學等。
語言能力
外語：英語一般
國語水平：優秀粵語水平：優秀
工作能力及其他專長
具有環境工程規劃、設計、施工、管理等方面的基本理論知識，具備制定治理方案、進行工藝設計、污染分析、污染防治設施運行管理的'基本技能及初步研發能力，豐富的化學，生物知識。除了以上專業知識外，我還具有比較強的溝通能力，總結能力。計劃能力。
自我評價：
開朗、堅強、果斷、冷靜、自信、有耐心是我的個性特點。產出永遠大于期望值是我的信念。長時間工作堅守任務直至完成是我在必要時完成工作的方法。總是渴望學著嘗試新事物是我創新的表現。做事塌實，態度積極，有責任心，有良好的溝通能力善于與同事相處是我處事的原則。勤奮好學，吃苦耐勞，敢于面對挑戰并喜歡從事有挑戰性的工作是我的性格。遠足、登山、郊游、打羽毛球、閱讀是我的愛好與特長。
應屆畢業生個人簡歷 9
姓名：
性別：男
出生年月：
民族：漢
籍貫：
學歷：本科
專業：計算機信息科技與工程
畢業院校：xx大學
現居住地：
聯系方式：（手機號）
E—mail：
（實習）求職意向：希望從事的工作盡量與我專業相關，重在學習，期望與公司共同成長發展。
興趣愛好：看書、打羽毛球、上網、瀏覽新聞等
特長：善于自我管理設定目標，做出計劃安排，自我鼓勵；有較強文字組織能力
自我評價：
性格開朗陽光，比較適合做認真細致的事情；誠懇隨和，人際關系良好；做事有強烈的責任心和上進心，有團隊合作精神（曾是大型國際網游魔獸世界公會主力隊員，后因學習退出），以大局為重，懂得換位思考；能夠經常自我反省與剖析自我。
教育背景：
1、20xx.9—20xx.6xx大學，計算機專業
20xx.9—20xx.6xx第一中學，高中
2、英語水平：3級A，基本能欣賞英語電影
計算機程度：能夠基本運用word、exel、ppt，熟悉各類網絡工具。
汽車駕駛：C1駕照
實踐與實習：
社會實踐：xxxx電子商務有限公司，技術總監。
在實習期間會認真聽從師傅的教導，踏踏實實學習技能和新的知識能力；有不懂的.地方能主動向師傅及師兄請教。一個多月的學徒經歷雖然沒能學到高深的專業知識，但使我對什么是工作有了進一步了解：我覺得工作不僅僅是拿到薪水，更重要的是在工作的過程中學到的經驗。
應屆畢業生個人簡歷 10
基本資料
姓 名：
性 別： 男
籍 貫： 廣東江門 民 族： 漢族
婚姻狀況： 未婚 年 齡： 23
現所在地： 廣東江門 身 高： 162cm
教育/培訓
時 間 院校名稱 專業/課程 學歷/培訓 獲得證書
20xx年9月~20xx年6月 佛山科學技術學院 人力資源管理 本科 大學英語四級
社會實踐
在校主修課程： 人力資源管理、經濟學、勞動法、國際貿易、財務管理
獎勵/技術證書： 院級乒乓球賽第三名
實習單位征文比賽二等獎
優秀共青團員
大學英語四級
人力資源管理師三級
求職意向/概況
畢業學校： 佛山科學技術學院 工作年限： 無
專 業： 人力資源管理 計算機能力： 良好
最快到崗： 隨時到崗 語言水平： 英語:大學英語等級考試CET-4
希望地區： 廣東江門 廣東佛山
希望崗位： 行政助理/文員 人事助理/文員 招聘經理/主管/專員
待遇要求： 20xx~3000元/月(要求提供住房)
其它要求：五險一金，住宿
職業技能/專長： 曾負責公司各類表格的設計
熟悉辦公軟件使用
自我評價：
1、本人性格開朗，待人真誠，對不懂的`問題能夠虛心請教學習。
2、具備較強的學習能力以及環境適應能力，面對問題能夠隨機應變。
3、對工作充滿熱情，有著強烈的責任心和上進心強，對于上級給予的工作能夠努力仔細完成。
4、具備良好的文書寫作以及人事助理的日常事務性工作能力，如文件起草，發布會議通知，收發郵件以及表格改進等能力。能從事日常的管理、約見應聘者的工作。
5、善于與同學和同事溝通與交流，具備良好的團隊合作能力。
應屆畢業生個人簡歷 11
姓名：
年齡：23
地址：深圳 國籍：中國
郵箱： 電話：
求職意向
人才類型：應屆畢業生
應聘職位： 人力資源，培訓師
求職類型：全職 可到職日期：隨時
月薪要求：面議 希望工作地區：深圳
工作經歷
xxx培訓中心
起止年月：20xx-10 ～ 20xx-5
公司性質：其它所屬行業：教育/培訓/院校
擔任職位：初中數學教師
教育背景
畢業院校：嘉應學院
最高學歷：本科
畢業日期：20xx-06
專 業 一：數學與應用數學
自我評價
本人在校期間學習成績優異，多次獲得校級獎學金。工作能力強，曾擔任學生干部。另外，待人真誠友善，做事細心有耐性，腳踏實地，認真負責，生活獨立，有較強的適應能力和學習能力；自信大方、樂觀向上、堅毅不拔、吃苦耐勞，時間觀念強、積極主動、謙虛好學，善于溝通、組織能力強、具有團隊合作精神。
應屆畢業生個人簡歷 12
姓名：
性別：女
畢業院校：某市理工大學
出生年月：197x年3月3日
專業：工業企業管理（本科）
通信地址：
郵政郵編：
聯系電話：987654321
移動尋呼：00810——0293857
電子郵件：
求職意向：（文秘）
技能總結
英語水平：
能熟練的進行聽、說、讀、寫。并通過國家英語四級考試。尤其擅長撰寫和回復英文商業信函，熟練運用網絡查閱相關英文資料并能及時予以翻譯。
計算機水平：
國家計算機等級考試二級，熟悉網絡和電子商務。精通辦公自動化，熟練操作Windows98/2k。能獨立操作并及時高效的完成日常辦公文檔的編輯工作。
實習經歷總結
20xx年7月某某化工網站電子商務實習。實習期間主要職責是：
1、協助網站編輯在互聯網查閱國內以及國外的`化工信息。
2、搜集，整理相關的中英文資料。
3、整理和翻譯英文資料。
教育背景
19xx年9月——20xx年7月xx理工大學
19xx年9月——19xx年7月xx市第一中學
主修課程:
高等數學、運籌學、預測與決測、市場營銷、西方經濟學、國際貿易、推銷與談判、計算機銷售管理、電子商務
獲獎情況:
三次校二等獎學金
一次校單項獎學金
自我評價
做事塌實，自覺服從公司紀律，對公司忠誠。善于與同事相處。
應屆畢業生個人簡歷 13
基本信息
姓名：
國籍：中國
目前所在地：天津
民族：漢族
戶口所在地：湖南
身材：
婚姻狀況：未婚
年齡：
培訓認證：
誠信徽章：
求職意向及工作經歷
人才類型：普通求職
應聘職位：
工作年限：
職稱：無職稱
求職類型：全職
可到職：一個星期
月薪要求：1500--2000
希望工作地區：天津
個人工作經歷：
20xx.10-20xx.8東明科技文員。
20xx.9-至今天津半島電器科技有限公司客服部助理。
教育背景
畢業院校：武漢工貿學院。
最高學歷：大專畢業-20xx-06-01。
所學專業一：英語。
所學專業二：
受教育培訓經歷：20xx-20xx武漢工貿學院。
語言能力
外語：英語良好。
國語水平：良好。
粵語水平：一般。
工作能力及其他專長
自我評價：
1、工作主動積極，有團隊合作精神，有高度的責任心。
2、語言表達能力強，溝通協調能力佳，擅長與客戶交流。
3、有較強的適應性，能承受工作壓力。
4、有客服和銷售經驗。
5、能熟練使用電腦。
6、敏于事而慎于言。
詳細個人自傳：
我是個比較簡單的`人，在生活中我只想做一個簡單快樂的人。所以我比較喜歡穩定的工作崗位。在工作中我會集中我所有的智慧和熱忱把今天的工作做到盡善盡美。
應屆畢業生個人簡歷 14
基本資料
姓名：
年齡：xx
國籍：xx
婚姻狀況：未婚
民族：x族
目前所在：
戶口所在：肇慶
身高：xxx cm
體重：xx kg
求職意向
人才類型：應屆畢業生
應聘職位：外貿/進出口專員/助理，外貿跟單/跟單助理，服裝/紡織/皮革跟單
工作年限：
職稱：無職稱
求職類型：實習
可到職日期：隨時
月薪要求：面議
希望工作地區：
工作經歷
xxx聯合信息技術有限公司
起止年月：
公司性質：所屬行業：
擔任職位：商務文員
工作描述：在這x個月的實習里，主要負責項目跟進，繕制PO、invoice及packinglist.錄入更新數據、整理文件檔案資料、執行上級領導交代下來的其他任務等
離職原因：實習
志愿者經歷
xx志愿者
起止年月：
擔任職位：
工作描述：xx亞殘會xx動員會議的工作人員、負責維持秩序、保持環境干凈等
教育背景
畢業院校：xx農工商職業技術學院
最高學歷：大專
畢業日期：
所學專業：國際商務
起始年月終止年月學校（機構）所學專業獲得證書
20xx-x-高等學校英語應用能力考試委員會國際商務高等學校英語應用能力考試A級證書
20xx-x-中國國際貿易學會國際商務全國外貿業務員資格證書
20xx-x-教育部考試中心國際商務全國計算機等級一級合格證書
語言能力
外語：英語良好
粵語水平：優秀
國語水平：優秀
工作能力及其他專長
英語讀，寫，聽方面有一定的'基礎，精通粵語，普通話。熟悉各種辦公軟件。個人樂觀、開朗、樂于助人、樂于學習、敢于創新、誠實可信、責任心強、吃苦耐勞、時間觀念強、做事干練果斷、良好的溝通和人際協調能力。
聯系方式
聯系電話：
應屆畢業生個人簡歷 15
姓名：
國籍：中國
目前所在地：廣州
民族：漢族
戶口所在地：廣州
身材：165cm kg
婚姻狀況：未婚
年齡：25歲
求職意向及工作經歷
人才類型：高級求職
應聘職位：工業/工廠類：產品工程師|系統管理員/網絡管理員|行政專員/助理
工作年限：2職稱：工程師
求職類型：全職可到職日期：隨時
月薪要求：5000以上希望工作地區：廣州
個人工作經歷：20xx.10---中大科技研究工程院
教育背景
畢業院校：北京科技大學
最高學歷：碩士畢業日期：20xx-07-01
所學專業一：計算機科學與技術所學專業二：商務英語
受教育培訓經歷：北京科技大學20xx.9--20xx.7計算機科學與技術專業|碩士
武漢大學1997.9--20xx.7計算機應用專業本科
語言能力
外語：英語八級
國語水平：精通|粵語水平：一般
工作能力及其他專長
給類高級開發
詳細個人自我介紹
個人聯系方式
通訊地址：
郵政編碼：
聯系電話：
家庭電話：
傳呼機：
E-mail：
【應屆畢業生個人簡歷】相關文章：
應屆畢業生個人簡歷02-20
應屆畢業生個人簡歷范文08-10
應屆畢業生求職個人簡歷11-11
【熱門】應屆畢業生個人簡歷02-11
大學應屆畢業生個人簡歷01-27
應屆畢業生個人簡歷【推薦】02-22
【精】應屆畢業生個人簡歷02-22
【薦】應屆畢業生個人簡歷02-22
應屆畢業生個人簡歷【熱】02-22
應屆畢業生個人簡歷【薦】03-23