西安翻譯學(xué)院（Xi’an FanYi University）簡(jiǎn)稱(chēng)“西譯”，是一所以文、商科為主，以外語(yǔ)為特色，多學(xué)科協(xié)調(diào)發(fā)展、具有重要影響和鮮明特色的高水平民辦大學(xué)。
學(xué)校前身是創(chuàng)建于1987年的西安翻譯培訓(xùn)學(xué)院。2000年經(jīng)陜西省人民政府批準(zhǔn)成立西安翻譯職業(yè)學(xué)院。2005年經(jīng)教育部批準(zhǔn)升格為本科高校，更名為西安翻譯學(xué)院。2009年獲得學(xué)士學(xué)位授予權(quán)。2014年成為陜西省首批應(yīng)用型轉(zhuǎn)型試點(diǎn)院校。2016年獲批陜西省“管辦評(píng)”試點(diǎn)院校。2018年成為陜西省一流民辦高校建設(shè)單位。