一、用法不同
1.limitation用法：基本意思是“限制”“限定”，指對空間、時間、程度、數目等劃定界限或極限，這個界限不可逾越或不允許逾越。
2.limit用法：基本意思是“限度，限制”，指事物在某〔些〕方面(如空間、時間、程度、數量等)劃定的不可逾越的界限。用于比喻則指由自然界、權威當局或協定、合同等規定的期限，其前通常加不定冠詞，也可指“無法忍受的人，糟糕得令人難以忍受的事”，此時常與定冠詞the連用。
二、側重點不同
1.limitation側重點：limitation只能作為主語或賓語。
2.limit側重點：limit只用作及物動詞，接名詞或代詞作賓語，也可接以介詞to引起的短語充當補足語的復合賓語，但不可接以動詞不定式充當賓語補足語的復合賓語。