寒衣節祭祖英語作文帶翻譯

2015寒衣節祭祖英語作文帶翻譯

　　Woolies section, is one of China's traditional festival, on this day people memorial of dead loved ones and send it for the winter with the paper cut into clothes pants and shoes, socks, etc.

　　This is my grandma's fourth section woolies. At 10:30 in the morning, my brother and I go, mother, father, aunt, uncle BaLing festivals, grandma soon we came to the grandmother's grave, my mother and aunt after the tombstone clean first, dad to buy plastic flowers hung on grandma's grave, looks very beautiful.

　　Memorial ceremonies began, my brother and I offer the flowers, mother and aunt fruit and cake, then dad and uncle lit a wick scent inserted into the incense burner, everybody show particularly solemn.

　　After three bows, missing father and aunt said: "mother, we've really had a good, don't worry! We sent you clothes and money, please enjoy it!"

　　Memorial activities soon passed, and let me know the woolies section filial piety parents, be thankful to them!

　　寒衣節，是我國傳統節日之一，這一天人們祭奠死去的親人并送去過冬用的紙剪成的衣服和褲子鞋、襪等。

　　今年是我奶奶的的第四個寒衣節。早上十點半，我、哥哥、媽媽、爸爸、姑姑、姑父一起去灞陵祭奠奶奶，很快我們來到了奶奶的墓碑前，媽媽和姑姑先把墓碑清掃干凈之后，爸爸把買的塑料花掛在奶奶的墓碑上，顯得格外漂亮。

　　祭奠儀式開始了，我和哥哥獻上了鮮花，媽媽和姑姑獻上了水果和蛋糕，這時姑夫和爸爸點燃一炷清香插進香爐里，大家都顯的格外莊嚴。

　　三鞠躬之后，爸爸和姑姑念叨地說：“媽媽，我們過的很好，放心吧!我們給您送去了衣服和錢，請您享用吧!”

　　祭奠活動很快就過去了，寒衣節讓我明白了要孝順爸爸媽媽，對他們要有感恩的心情!