- 相關推薦
關于春節英語日記翻譯200字（通用15篇）
有趣的一天又要結束了，相信大家這一天里都收獲頗豐吧，是時候用心地寫一篇日記了。日記怎么寫才不會千篇一律呢？以下是小編整理的關于春節英語日記翻譯200字，希望對大家有所幫助。
春節英語日記翻譯200字 1
I like the chinese new year better than any other festival. This is a time especially for rest and joy. I need not study. I wear good clothes and eat good food. I have a good time from morning till night. To be frank with you, i am as happy as a king.
The chinese new year lasts as long as fifteen days. It gives us more pleasure than we have imagined. After that we have to resume our normal work.
我喜歡中國新年比喜歡其它任何節日更甚。這是一個專為休息和歡樂的時間。我不需要讀書。我穿好衣服，吃好東西。我每天從早到晚日子過得輕松愉快。坦白地說，我和國王一樣快樂。
中國新年持續十五天之久，它給我們的'歡樂比我們想像中的更多。之后，我們就得恢復我們正常的工作了。
春節英語日記翻譯200字 2
Today is new years day.
All the children put on their new clothes. I happily put on my new clothes and visit my friends.
We are all very happy.Because our new clothes are very nice and we get some new years gifts.
I m happy all the day.Now,i want to say loudly:"New year is happy。""I wish all the people happy new year。".
星期日 天氣 ：晴
今天是新年。所有的小朋友都換上了新衣服。我高興地換上了新裝，又去拜訪了我的朋友。我們都很開心。因為我們的新衣服非常漂亮，我們還收到了一些新年禮物。
我一整天都非常開心。現在，我想大聲的'說：“新年是快樂的。”“我祝愿所有的人新年快樂。”
春節英語日記翻譯200字 3
As the most important festival in china since ancient times, the spring festival is always being excepted by we kids. Because we dont need to do any homework during this time very year.Its really a precious holiday for us. And our parents are free from their work too. we go to our grandparents to get together with them to enjoy the moment when the new year comes.
I will priciate if the holiday to be longer.
作為一直以來中國最重要的節日，春節總是帶給我們這些小孩美好的期待。首先，在這春節期間我們不用寫作業了。這對我們來說真是彌足珍貴的假日。我們的父母也放假，所以我們能一起去爺爺奶奶家歡度新年，一起享受新年鐘聲敲響時的快樂。
當然，如果這假期長一點的`話我們會更開心的。
春節英語日記翻譯200字 4
The Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most important traditional festival in China.
During the Spring Festival, families reunite and enjoy delicious food together, such as dumplings, fish, and rice cake.
People decorate their houses with red lanterns and couplets, which symbolize good luck and happiness.
The Spring Festival lasts for 15 days and ends with the Lantern Festival, when people release lanterns into the sky or on water.
Its a time for people to express their love and gratitude to their families and friends, and to wish for good luck, health, and prosperity in the new year.
翻譯:
春節，又稱中國新年，是中國最重要的傳統節日。
春節期間，家人團聚，一起享用美味的食物，如餃子、魚和年糕。
人們用象征好運和幸福的紅燈籠和對聯裝飾他們的`房子。
春節持續15天，以元宵節結束，人們將燈籠放在天上或水上。
這是人們向家人和朋友表達愛意和感激之情的時候，也是人們祝愿新的一年好運、健康和繁榮的時候。
春節英語日記翻譯200字 5
Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.
To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Years Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.
Spring Festival is the most importantand popular festival in China.Before Spring Festival ,the people usually clean and decorate their houses.And they go to the Flower Fairs to buy some flowers.During Spring Festival ,the adults usually give lucky money to children.People often get together and have a big meal.Some people eat dumpling for dinner.
很久以前，中國歷史上最重要的節日是春節，而且據說是中國的新年。對于中國人來說，它的重要程度和西方的圣誕節一樣。這一年一度的`慶典日期被定在了陰歷相當于格里高利歷，所以假日改變的日期從一月末變為二月初。
對于黃皮膚的中國人來說，這個解釋實際是始于春節的前夕結束于第一個月圓之日的15。而第一個月圓之夜一般情況下被稱作元宵節，意味春節在全國大部分地區的官方節日時間上結束。
春節在中國是最重要最流行的節日。很久以前，過春節時，人們常常需要整理打掃房間。并且去花市買些鮮花。春節期間，成年人常常要給小子壓歲錢。人們常要在一起聚餐，有些人午夜還會吃餃子。
春節英語日記翻譯200字 6
The Spring Festival is a traditional Chinese holiday, is just as important as Christmas in foreign. The Spring Festival fireworks, eat family reunion dinner, paste couplets, happy New Year and receive lucky money. Among them, I like the fireworks!
That day, dad said to take me to fireworks, I jumped up excitedly. We found an empty place, take out the "purple diamond" on the ground, I carefully picked up cigarette lighters, give light line, and then run away quickly, just listen to "fire", and "purple diamond" was lit,
flame emitted like diamonds, really beautiful! I took out "UFO flying saucer" again, I lit it, suddenly thrown into the sky, I saw it emitted a blue light, transfer a few laps in the sky, just like real mini UFO flying saucer. Will take "the peacock" and then, it emerged the colorful spark,
I think you are more beautiful than real peacock train it. Exciting moment is ing, dad lit fireworks, "bang" sound, launched the first fireworks, the fireworks, flowery and clinking, colours are green, red, yellow, blue, some like a bursting flowers, like a lovely smile, and like a big red lantern, is so beautiful!
We all like the Spring Festival, is also looking forward to a happy Spring Festival!
春節是中國傳統的節日，就像外國的圣誕節一樣重要。春節還要放煙花、吃年夜飯、貼對聯、拜年和收壓歲錢。其中，我最喜歡放煙花了!
那天，爸爸說要帶我去放煙花，我興奮地跳了起來。我們找到了一個空曠的地方，拿出“紫鉆石”放在地上，我小心翼翼地拿起打火機，把線給點燃，然后迅速地跑開，只聽“劈啪”一聲，“紫鉆石”被點燃了，冒出像鉆石一樣的火焰，可真漂亮!我又拿出了“UFO飛碟”，我把它點燃，一下子扔到了天空中，
只見它冒出了一道藍光，在天空中轉了幾圈，真像真正的迷你UFO飛碟。接著就要看“孔雀開屏”了，
它冒出了五顏六色的火花，我覺得它比真孔雀開屏還漂亮。激動人心的時刻就要來了，爸爸點燃了煙花，“砰”一聲，第一朵煙花成功發射，接下來的煙花五光十色、絢麗無比，有綠的、紅的、黃的、藍的，有的像一朵綻開的鮮花，有的.像一張可愛的笑臉，還有的像紅紅的大燈籠，實在太漂亮了!
我們都喜歡春節，也都很盼望下一個快樂地春節!
春節英語日記翻譯200字 7
Spring Festival is the most important traditional festival in China. It usually falls on the first day of the lunar calendar. People will have a long holiday and spend time with their families during this festival.
During the Spring Festival, there are many interesting activities, such as having a family reunion dinner, setting off fireworks, giving red envelopes filled with money, and decorating the house with red lanterns and couplets.
In addition, many people will go back to their hometowns to celebrate the Spring Festival with their parents and grandparents. It is a time for family reunions and happiness.
The Spring Festival has a long history and rich cultural heritage. It is not only a time for celebration and joy, but also an important symbol of Chinese culture.
翻譯：
春節是中國最重要的傳統節日，通常在農歷的'第一天。人們將有一個漫長的假期，并在節日期間與家人共度時光。
春節期間有許多有趣的活動，如團圓飯、放煙花、發紅包和用紅燈籠和對聯裝飾房子。
此外，許多人將回到家鄉與父母和祖父母一起慶祝春節。這是一個家庭團聚和幸福的時刻。
春節有著悠久的歷史和豐富的文化遺產。它不僅是慶祝和快樂的時刻，也是中國文化的重要象征。
春節英語日記翻譯200字 8
The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together， just like Christmas in the West。 All people living away from home go back，being the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival。 Airports， railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees。
During Spring Festival，the most improtant days are Spring Festival Eve and the first three days。Many customs acpany the Spring Festival。
During Spring Festival time，you can see kinds of decorations。you can go to temple fairs and enjoy superb performances of the dances， stilt-walking and amazing acrobatic shows。so i like it 。
春節是中國人民最重要的節日，所有的家庭成員聚在一起，就像西方的圣誕節。住遠離家的所有人回去，成為最繁忙時光交通系統從春節約半個月。機場、火車站和長途汽車站擠滿了回家的海歸。
春節期間，最重要的一天是春節前夕，前三天。春節有許多習俗。
在春節期間，你能夠看到各種裝飾。你能夠去廟會，享受一流的表演的.舞蹈，和驚人的雜技節目。所以我喜歡它。
春節英語日記翻譯200字 9
The Spring Festival is a big and grand festival, the Spring Festival represents the peace, happiness and reunion. I like the Spring Festival, because you can set off firecrackers, and wear new clothes, get lucky money.
The day before the Spring Festival is New Years eve, everybody cheerfully stick couplets on the Spring Festival, in front of his home in the kitchen making dumplings, have a meal before you set off firecrackers.
I put a lot of firecrackers, Spring Festival is "ZuanTianHou", "ZuanTianHou" fly to the sky, making sound, very nice. The second is the "big tanks", like real tanks rushed past, open to a half stopped, colorful light, beautiful! The third set is butterfly fireworks, firecrackers butterfly a fire like a rocket flying, fly far away. The fourth is cherry bomb, cherry bomb was thrown to the ground, one step also ring with their feet.
I like Spring Festival very much, want to wish every day is the Spring Festival!
春節是一個重大和隆重的節日，春節代表著平安、幸福、團圓。我最喜歡過春節，因為可以放鞭炮，穿新衣服，得到壓歲錢。
春節前一天是除夕，大家高高興興地在自己家門前貼春聯，在廚房包餃子，吃飯前要放鞭炮。
春節我放了很多很多的鞭炮，有“鉆天猴”，“鉆天猴”一放馬上飛到天上，發出啪啪的聲音，非常好聽。第二個放的是“大坦克”，像真的'坦克一樣沖了過去，開到一半就停了下來，發出五顏六色的光芒，美麗極了!第三個放的是蝴蝶花炮，蝴蝶花炮一點火就像火箭一樣飛了出去，飛的很遠很遠。第四個放的是摔炮，摔炮向地上一扔就響，用腳一踩也響。
我非常喜歡過春節，要天天都是春節那該多好呀!
春節英語日記翻譯200字 10
In fifteen-day Chinese,we have the biggest festival yue - the Spring Festival,allison hang red lantern,beaming,affix red couplets,busy...
The first day of the first month,is a happy yue son.
The street not the kui is a street,play of eat everything taste.See the most is that some children,I looked,count spicy noodles in business is the best.
Today is really play too happy!Be seen two full the luck to eat STH delicious three full hand blessed.Most luckily those vendor,today but business is thriving?
Sincerely hope today the children in the New Year,happy,no annoyance.
翻譯：
在爆竹聲中,我們迎來了中國人最盛大的節曰——春節,家家喜氣洋洋,掛上紅紅的燈籠,貼上紅紅的春聯,忙忙碌碌……
正月初一,又是一個快樂的曰子.
街上不愧是街上,玩的吃的樣樣俱全.看到的大多數是一些小孩,我瞧了瞧,就數麻辣攤的生意最好.
今天真是玩得太痛快了!算是一飽眼福二飽口福三飽手福了.最為幸運的.是那些賣主了,今天可是生意興隆?
真心希望今天全國的小朋友在新的一年里快樂樂,沒有煩惱.
春節英語日記翻譯200字 11
My Spring Festival was great. Before the Chinese New Year, my families were all going to my grandparents’. Many of my relatives there were playing all the night. At night, we set off firecrackers. The voice was very loud, cars parked far from us were sounding. Maybe they feared the voice too.
The first day of the Chinese New Year, we all got up early. We said “Happy New Year!” or “Good luck this year!” to each other and get money from them. We visited our relatives all day. That made me feel very tired but very happy because I also can get money.
The second day of the New Year, I slept during the morning. In the afternoon, I went to the beautiful countryside, and visited the Yi River, it is very wide, about 1 kilometer.
Next day, we left my grandparents’ home for Qingdao. The expressway had been frozen. It was terrible! So we could only run by at a slow speed.
This festival was great, I love Spring Festival!
我的春節是偉大的。在中國新年之前，我的家人都去我祖父母。我的很多親戚有玩所有的夜晚。在晚上，我們放鞭炮。聲音很響亮，汽車停在遠離我們都聽起來。也許他們擔心的聲音。
第一天的.中國新年，我們都起得很早。我們說“新年快樂！”或“今年好運！”,從他們那里得到錢。我們參觀了我們的親戚。這讓我覺得很累但很高興，因為我也能得到錢。
新年的第二天，我睡在早上。在下午，我去了美麗的鄉村，并參觀了易建聯河很寬，大約1公里。
第二天，我們離開我祖父母家青島。高速公路已被凍結。這是可怕的！所以我們只能由速度緩慢。
這個節日很好，我喜歡春節！
春節英語日記翻譯200字 12
Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival.
During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy.
Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala.
中國的春節慶祝冬天的結束和春天的溫暖。從農歷年的最后一天開始，到了農歷的第十五天結束，也是元宵節。
春節期間，人們用紅燈籠和春聯裝飾房子，穿上各種顏色的衣服，經常拜訪親朋好友，或者一起吃餃子、魚、肉和其他美味的`食物。孩子們盼望著收到紅包，他們一起玩煙花，開心地玩著。
街上有舞龍舞獅等狂歡活動，中央電視臺將舉行盛大的春節聯歡晚會。
春節英語日記翻譯200字 13
Spring Festival is the most important festival in China. Before the Spring Festival People clean their houses，put red couplets on their gates,and set off firecrackers to drive away the legendary monster “Nian”.
On the eve of the Spring Festival, families get together and have a big dinner. Dumplings are the most traditional food.
The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words “Happy new year”. People enjoy the Spring Festival, during this time they can have a good rest.
Children like the festival very much, because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their elders. This money is given to children for good luck.
春節是中華民族最重要的`節日。春節來臨之前，人們要掃塵、貼對聯、放鞭炮來驅趕傳說中的怪獸“年”。
春節前夕，家人都會團聚在一起享受豐盛的年夜飯。餃子是最傳統的食物。
春節大約持續15天。人們都要走親訪友，相互拜年，還要說：“新年快樂，萬事如意。”還可以好好休息一段時間。
孩子們更是喜歡過節，因為他們不僅可以吃到美味佳肴、穿上新衣服，還可以得到很多壓歲錢。晚輩得到壓歲錢就可以平平安安度過一歲。
春節英語日記翻譯200字 14
I was very happy this Spring Festival. Because I was on a trip for the Chinese New Year.
On New Years eve, I was just on my way to the scenic spot. At that moment, some rain came out of the window, and I found out that it was snow. I screamed, and everyone focused on me. Im sorry to say, "its snowing outside." The car stopped, and people rushed to the icy snow to enjoy the snow and ice.
I went to a snow-covered tree in the woods and rolled a lot of snowballs. They found me. They came to fight me. I immediately rebelled, but I was unarmed, and they had hundreds of millions of men, and I had only one idea -- to run away.
I ran to the snow. Picking up the snow and throwing them at them with all the strength of their milk, they could hardly walk in the snow. Ha ha! I finally got the chance. My idea is faster, higher, stronger. Translation: escape, jump, play. Now, more should be chosen. When he was tired, he got into the car.
Look out the window still in the snow, snowflakes come with me for the Spring Festival, how interesting! This year must be a bumper year.
今年春節，我過得特別高興。因為，我是在旅途中過年的。
除夕的時候，我剛好在去景區的旅途中。這時，窗外飄下一些雨，湊近一看，才發現，原來是雪。我驚叫起來，大家把注意都集中在我的身上。我不好意思的說：“外面下雪了。”車子停了下來，大家迫不及待地沖到冰天雪地里，享受著冰雪帶給我們的歡樂。
我來到旁邊的一個被雪覆蓋的小樹林里，滾了好多大雪球，朝和我同行的人滾去。他們發現了我，馬上來和我打架，害的我夠嗆。我馬上反抗，可是我手無寸鐵，而他們卻有億萬夫不擋之勇，我只有一個念頭，那就是——逃。
我跑到雪地上。抓起雪，使出吃奶的'力氣朝他們扔去，他們跑到雪地上寸步難行。哈哈!這下，我終于有機可乘了。我的理念是更快、更高、更強。翻譯過來就是逃得、跳得、打得。現在，更應該選擇更強的理念。打著、打著、累了，就上車去了。
看著窗外還在飄雪，雪花跟我一起來過年，多有意思!“瑞雪兆豐年”，今年一定是豐收年。
春節英語日記翻譯200字 15
Today is a year, we went to grandmas New Years day.
In the morning, we had finished breakfast, started off to grandmas. In that it was already noon, we finished lunch, began to do their own thing. I play, my grandma and mother after a while began to prepare dinner, grandpa and dad busy to stick couplets on the Spring Festival.
Unconsciously in the evening, we had to play dinner, just go to the fireworks with my father and mother, and then we sit together, chatting, eight points, began to watch the Spring Festival evening party. In the Spring Festival gala sketch, magic, dancing, singing, etc... I most like to watch magic because would like to know how they change.
So, I again long one year old.
今天是大年三十，我們到奶奶家去過年。
早上，我們吃完早飯，就向奶奶家出發了。到了那已經是中午了，我們吃完了中飯，開始自己干自己的事。我在玩耍，奶奶和媽媽過了一會兒開始準備晚飯，爺爺和爸爸忙著貼春聯。
不知不覺地到了傍晚，我們吃玩晚飯，就和爸爸媽媽一起去放煙花，然后大家坐在一起聊天，到了8點，就開始看春節晚會了。春節晚會里有小品、魔術、跳舞、唱歌等……我最喜歡看魔術了，因為很想知道他們是怎么變的。
就這樣，我又長了一歲。
【春節英語日記翻譯200字】相關文章：
英語日記及翻譯范文08-16
2025春節英語日記帶翻譯（精選17篇）03-23
英語作文春節翻譯03-24
春節英語作文帶翻譯05-17
學做飯英語日記帶翻譯11-29
春節習俗英語作文及翻譯（精選15篇）09-25
春節英語作文帶翻譯27篇02-27
春節英語作文及翻譯（通用13篇）06-15
春節英語作文與翻譯（通用13篇）03-23
春節習俗英語作文及翻譯（精選15篇）01-11